|
Čtete odborné informace v angličtině?
| ano, bez problémů |    43.24 % (16) | | ano, ale ne všemu rozumím | 29.73 % (11) | | ne, ale chápu, že překlad zdržuje informaci | 10.81 % (4) | | ne, stačí mi české zdroje | 16.22 % (6) |
Celkem hlasovalo: 37
Další ankety |
|
| "Čtete odborné informace v angličtině?" | Přihlásit/Vytvořit účet | 3 komentáře |
|
| | Za obsah komentáře zodpovídá jeho autor. |
Re: Čtete odborné informace v angličtině? (Skóre: 0)
podle Anonymous v Sunday, 27. January 2002 @ 18:44:21 UTC | | Proč bych měl číst anglicky, když žiju v česku. Nečtu ani rusky, ani německy ani francouzsky. Copak se někdo ptá rusů, francouzů a angličanů jestli čtou česky? Budu prostě mluvit a číst česky a cizáci ať se nám sem nemontují. Jan, z Českomoravské vrchoviny. |
[ Není povoleno posílat komentáře anonymně, prosím registrijte se ] Re: Čtete odborné informace v angličtině? (Skóre: 0)
podle Anonymous v Monday, 28. January 2002 @ 11:12:03 UTC | Právě to se v anketě snažíme zjistit. Proto děkujeme za Vaše vyjádření a názor.
Gynstart |
Re: Čtete odborné informace v angličtině? (Skóre: 0)
podle Anonymous v Wednesday, 30. January 2002 @ 18:08:33 UTC | | Milý Jene, Váš názor je takový vlastenecký. Jistě, můžeme být hrdí na vše české a dá se dokonce čerpat jen z českého tisku. Myslím, že v češtině vychází dost odborných věcí, ze kterých se dá dobře vegetovat. Všem to ale nestačí a někteří hledají stále v cizojazyčné literatuře nějaké novinky. Ty pak přeloží a se svým komentářem event.i publikují. No a díky těmto nespokojeným šťouralům se nemusíme učit cizí jazyky. Zdraví Aleš z Moravy |
|
| | |
Cyklospora v tehotenstvi 
